“Bangladesh needs to put forward the ‘transit in exchange for rivers’ formula as the framework for Indo-Bangladesh negotiations”